Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
   Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
   A. und P. Sternberg
   Henriettenstr. 40
   20259 Hamburg
2. Hosting und Buchungsplattform
   Unsere Website wird über den Anbieter Smoobu betrieben, einem Dienstleister für die Verwaltung von Ferienwohnungen, der als Auftragsdatenverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO agiert. Details zum Anbieter: Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin. Datenschutzerklärung von Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutz
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
4. Bei Besuch unserer Website
   Beim Aufruf unserer Website erfassen wir folgende Informationen: IP-Adresse Datum und Uhrzeit der Anfrage Browsertyp und -version Betriebssystem Referrer-URL Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen, und dienen der Sicherheit und Verbesserung des Angebots. Eine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
5. Buchung
   Um eine Buchung vorzunehmen, ist die Angabe Ihrer Kontaktdaten erforderlich. Sie müssen dabei nur die mit einem Sternchen markierten Felder (Hier Pflichtfelder angeben) angeben, sowie die Buchung betreffenden Daten (z.B. Aufenthaltszeitraum). Zudem speichern wir Ihr Buchungsdatum und den Zeitpunkt. Darüber hinaus gehende Angaben (hier optionale Felder angeben) sind keine Pflichtangaben.
6. Die von Ihnen auf unserer Webseite angegebenen Daten inklusive eventueller Notizen sind personenbezogene Daten und werden von uns verarbeitet und genutzt, um die Bearbeitung der Buchung und die Erbringung der angeforderten Leistung sicherzustellen. Auch nutzen wir Ihre Daten, um Ihnen bezüglich der Buchung oder bei Ihrem Aufenthalt relevanten Informationen zur Verfügung zu stellen.
7. Zahlung
   Zur Abwicklung von Zahlungen arbeiten wir mit dem Zahlungsdienstleister Stripe zusammen. details zum Anbieter: Stripe – Zahlungsabwickler – Stripe Payments Europe Limited, C/O A&L Goodbody, Ifsc, North Wall Quay Dublin 1., Dublin, Irland. Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy
8. Cookies und Tracking
   Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Dabei kann es sich um technische Cookies oder Cookies zu Statistik-/Marketingzwecken handeln. Sie können Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner auf der Website verwalten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, bei technisch notwendigen Cookies)
9. Weitergabe von Daten
   Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Beispiele: an Steuerberater oder Behörden (zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten) an Zahlungsdienstleister oder Plattformanbieter (z. B. Smoobu)
10. Ihre Rechte
    Sie haben jederzeit das Recht auf: Auskunft (Art. 15 DSGVO) Berichtigung (Art. 16 DSGVO) Löschung (Art. 17 DSGVO) Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
11. Speicherdauer
    Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
    Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
13. Änderungen
    Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, z. B. bei Änderungen gesetzlicher Vorschriften oder der eingesetzten Technologien.